私たちについて

私たちについて

サム・ホーバーは、ノイとデイヴィッドがタイのソクグヌラム村で夜明け前に結婚したとき、伝統的な職人技とモダンなデザインが出会った場所だ。(いたずらも知恵と出会ったが、それはまた別の話だ。)

ちなみに、Sokgnulamは「ニシキヘビの村」という意味ですが、ニシキヘビはほとんど残っておらず、結婚式は平穏に行われました。

ノイの母クンパイはデイヴィッドをとても気に入り、彼がシャキッとした真っ白なリネンのスーツを着ているのを素敵だと思っていた。 しかしデイヴィッドはどこか真面目すぎて、あまりタイらしくなかった。この問題を和らげるために、クンパイは自分のいちばん良いムドミー・シルクで彼のためのタイの服を仕立てさせた。ムドミー・シルクは、織る前に絹糸を手で結んで染めてから織ることで作られる。
                                                      
ノイさんの家族の女性たちは、長年にわたり絹(シルク)産業に携わってきました。考古学者による最近の発見では、タイでの絹づくりは約4.000年前にさかのぼり、タイシルクは世界で最も古いとされています。

少なくとも、ノイの家族はそう言っている。

一方、クンパイの計画はうまくいった。デイヴィッドはタイシルクを着て見た目が良くなっただけでなく、気分も良くなった。

彼が桑農家になり、深夜の勤務で蚕に桑の葉を与える当番をするという話まで出た。蚕は特に夜になるととてもよくお腹を空かせる。

この話はすぐに途切れ、いつの間にか物事が進んで今ではウェブサイトを運営するまでになりました。最初は事業名をMulberrywoodとしていましたが、サマンサが生まれたときにSam Hoberに改めました。Sangdaoは、タイシルクやその他の天然素材で作ったスカーフ、バッグ、衣服を中心とした別ブランドです。Benjamin Hoberは既製のネクタイを扱うブランドです。

ノイとデイビッドはデザイン作業を分担しており、ビジネス面はデイビッドが担当しています。タイでは、シルク生地の原料となる生糸を養蚕で生産し、地元の職人とともに織っています。

現在のサム・ホーバー・カンパニーは、2つの家族の伝統が融合してできた企業です。ひとつはデイビッド・ホーバー社で、ニューヨークに拠点を置く衣料品会社であり、米国内および海外に工場を持ち、1959年にデイビッドの父マーク・ホーバーが創業しました。

一方、ノイ側にはタイ東北部イサーンで何世紀にもわたる手織りの絹の家族伝統があります。
Noi & Baby Samantha
Benjamin Hober
Noi Hober
David Hober
Max & Ginger Hober
Samantha Hober
Benjamin Hober
Max & Ginger Hober